"Hotel Esmeralda"
"El hotel Esmeralda está situado en la entrada del bellísimo puerto de Ciudadela, antigua capital de Menorca a 500 mts de la ciudad, al lado del paseo marítimo. Posee 184 habitaciones, en un edificio de cuatro plantas"
"The hotel is situated at the entrance of the beautiful Cuidadela Port, the ancient capital of Menorca, it's just 500 m away from the town, and next to the seafront. It has 184 rooms on 4 floors"